<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Aktualizacja 5.202 BETA Latest Topics</title><link>https://forum.fibaro.com/forum/1721-aktualizacja-5202-beta/</link><description>Aktualizacja 5.202 BETA Latest Topics</description><language>en</language><item><title>Z-Wave z wersji 2.0 do 3.0</title><link>https://forum.fibaro.com/topic/80003-z-wave-z-wersji-20-do-30/</link><description><![CDATA[<p>
	Kuszące ale czy wszystkie urządzenia Fibaro obsługują Z-Wave 3.0 bo moja instalacja już leciwa.
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">80003</guid><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 09:21:49 +0000</pubDate></item><item><title>FIBARO System Aktualizacja 5.202.54 Hotfix dla Yubii Home</title><link>https://forum.fibaro.com/topic/80027-fibaro-system-aktualizacja-520254-hotfix-dla-yubii-home/</link><description><![CDATA[<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Dziękujemy za korzystanie z naszej centrali! Zaktualizuj oprogramowanie do najnowszej wersji, aby cieszyć się nowymi funkcjonalnościami i usprawnieniami.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Ważna informacja:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong><span style="color:#003366">    Wersja 5.202.54 to Hotfix dla wersji 5.202.51.</span></strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span style="color:#ff0000"><strong><span style="color:#003366">    Aktualizacja rozwiązuje następujące problemy:</span></strong></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	        Poprawiono problem zawieszania się systemu podczas uruchamiania usług w rzadkich przypadkach, gdy używane jest Urządzenie Połączone typu termostat.<br>
	<span style="color:#ff0000"><span style="color:#003366">       <span> </span></span></span>Poprawiono problem, który mógł powodować niepowodzenie migracji, gdy model urządzenia nie zawierał informacji o poziomie bezpieczeństwa podczas dodawania urządzeń w starszych wersjach.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Najważniejsze funkcjonalności:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Migracja silnika Z-Wave z wersji 2.0 do 3.0 (BETA)</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	W tej wersji oprogramowania możliwe jest przeprowadzenie migracji silnika Z-Wave do wersji 3.0. Migracja pozwoli Ci skorzystać ze wszystkich nowych funkcji silnika Z-Wave, w tym korzystanie ze Smart Start, lepszej generycznej obsługi urządzeń Z-Wave Plus i dostępności Security S2, który można uznać za pierwszą w pełni bezpieczną metodę komunikacji dla Inteligentnego Domu.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Smart Start</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Od teraz można korzystać w funkcji Smart Start wykorzystującej Skaner QR w aplikacji Yubii. Funkcja ta umożliwi jeszcze szybsze dodanie urządzeń do systemu przy użyciu procesu parowania w aplikacji mobilnej.***
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Co nowego:</strong><span>    </span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Łączenie central</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Włączenie Dostępu dla Supportu i Dostępu Zdalnego na centrali Master powoduje włączenie dostępu również na centralach podrzędnych.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Nice*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Dodano możliwość wyłączenia wpływu słońca (ustawienie wartości 0 lux w parametrze 10) dla urządzenia Domi WSC wersji 3.9.0.<br>
	    Zmieniono domyślne wartości parametrów 1, 3 i 10 dla wszystkich wersji urządzeń DOMI WSC.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Pozostałe
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Weryfikacja sumy kontrolnej przy pobraniu pliku aktualizacji na początku procesu zamiast na końcu.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Urządzenia</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Dodano interfejs thermostatOperatingState dla połączonych termostatów.<br>
	    Dodano bezpośredni dostęp do komunikacji KNX (zarówno wysyłanie, jak i odbieranie pakietów) z poziomu API.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Poprawione błędy:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Elero
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono wartości komponentów kolorów dla urządzenia Elero Lighting RGBW.<br>
	    Poprawiono wygląd i zachowanie ikony urządzenia Elero Lighting RGBW w interfejsie użytkownika.<br>
	    Poprawiono nieprawidłowe ustawienia temperatury barwowej w profilach dla urządzenia Elero Lighting RGBW.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Klimat
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono problem, w którym dodany czujnik temperatury był usuwany z panelu klimatu przy edycji innych ustawień tego panelu.<br>
	    Poprawiono błąd występujący po usunięciu urządzenia z harmonogramu klimatu.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Łączenie central
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono błędy oraz nieprawidłowe wyświetlanie opcji w ustawieniach asocjacji.<br>
	    Poprawiono walidację adresu IP w zakładce Łączenia Central.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Nice*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono obsługę keep-alive dla urządzenia Domi WSR/WS, co powodowało pokazywanie urządzenia jako odłączone w systemie.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Pozostałe</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono obsługę zdarzeń z pluginu kamera NICE, gdy urządzenia są dodane przez NVR.<br>
	    Poprawiono ikony dla pluginów Sonos i XBMC.<br>
	    Poprawiono błędy wyświetlające się w zakładce Z-wave centrali Master przy korzystaniu z interfejsu przez Dostęp Zdalny."<br>
	   <span> </span><span lang="en"><span><span>Poprawiono walidator pola wpisywanych danych dla zmiennych.<br>
	    Poprawiono niedziałające akcje grupowe w profilach.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Quick Apps</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span><span style="color:#172b4d"><span lang="en"><span><span>    Dodano obsługę funkcji kontroli stref klimatu w QuickApps.</span></span></span></span></span><br>
	    Poprawiono restart procesu Quick App przy jego edycji.<br>
	<span lang="pl"><span><span><span>    Poprawiono Heat Activator, który przestawał działać w rzadkich przypadkach.<br>
	    Poprawiono problem z zapisywaniem widoku Quick Apps do pliku przy użyciu szyfrowania (dotyczy QA eksportowanych od wersji 5.191).</span></span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>Sceny</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono odświeżanie przełącznika aktywności sceny w interfejsie przy wywołaniu akcji aktywacji / dezaktywacji z poziomu sceny.<br>
	    Poprawiono nieaktywny suwak temperatury barwowej urządzenia Elero Lighting TW w scenariuszach tworzonych w aplikacji mobilnej.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Urządzenia</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono błąd przy konfiguracji urządzeń KNX spowodowany brakiem obsługi znaków diaktrycznych w nazwach urządzeń.<br>
	    Poprawiono problem z ustawieniami funkcji dla urządzeń Z-Wave z pustym szablonem w procesie dodawania w aplikacji mobilnej.<br>
	    Poprawiono nieprawidłowy status połączenia Bridge KNX po zmianie IP.<br>
	   <span> </span><span>Przywrócono brakujące wykresy temperatury w urządzeniu FGT w wersji 4.10.<br>
	    Poprawiono wygląd okna dialogowego w interfejsie użytkownika dla urządzenia BiDi-Awning i AV Controller.</span></span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Znane problemy:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<br>
	<span style="color:#172b4d">Migracja Z-Wave Engine z wersji 2.0 do wersji 3.0</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span style="color:#172b4d">    Nie działa aktualizacja urządzeń zarówno z serwera jak i z pliku, rekonfiguracja urządzenia rozwiązuje ten problem.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>* - nie dotyczy HC3L (Home Center 3 Lite)</span><br>
	<span>** - dotyczy tylko silnika Z-Wave 3.0<br>
	*** - w pełni wsparty w nadchodzącej aplikacji Yubii wersji 2.5.3</span>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">80027</guid><pubDate>Wed, 11 Mar 2026 11:37:43 +0000</pubDate></item><item><title>Niestandardowe komendy KNX</title><link>https://forum.fibaro.com/topic/80006-niestandardowe-komendy-knx/</link><description><![CDATA[<p>
	<span>Aby rozszerzyć funkcjonalność integracji KNX, dodaliśmy możliwość wysyłania niestandardowych komend do sieci KNX oraz rejestrowania własnych nasłuchiwaczy do obsługi raportów z urządzeń. Pozwala to sterować urządzeniami, które mogą nie być w pełni obsługiwane przez domyślną integrację KNX, lub wdrażać specyficzne zachowania unikalne dla Twojej instalacji. Najłatwiejszym sposobem obsługi tego mechanizmu jest użycie QuickApp. Pamiętaj, że ta funkcjonalność znajduje się na etapie testowym. Może nie być jeszcze w pełni stabilna, a API może ulec zmianie w przyszłości.</span>
</p>

<div>
	 
</div>

<h2>
	<strong>Wysyłanie niestandardowych komend</strong>
</h2>

<p>
	<span>Możesz wysyłać niestandardowe komendy do sieci KNX, wywołując akcję <strong>sendCommand</strong> na urządzeniu integracji KNX (ID 9). Akcja ta przyjmuje trzy parametry:</span>
</p>

<ul>
	<li>
		<p>
			<span><strong>Adres grupowy</strong>, do którego chcesz wysłać komendę (np. „0/2/0”).</span>
		</p>
	</li>
	<li>
		<p>
			<span><strong>DPT</strong> wartości, którą chcesz wysłać (np. „5.001” dla DPT_Scaling).</span>
		</p>
	</li>
	<li>
		<p>
			<span><strong>Wartość</strong>, którą chcesz wysłać. Kodowanie zależy od używanego DPT.</span>
		</p>
	</li>
</ul>

<p>
	 
</p>

<p>
	<span>Poniżej kilka prostych przykładów wysyłania różnych DPT:</span>
</p>

<p>
	 
</p>

<div data-hasbody="true" data-macro-name="code" style="background-color:#ffffff; border-radius:3px; border:1px solid #dfe1e5; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<div style="border-bottom-left-radius:3px; border-bottom-right-radius:3px; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:left">
		<div style="padding:0px">
			<div id="highlighter_631471" style="background-color:#ffffff !important; font-size:1em; padding:0px">
				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
					<tbody style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
						<tr style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
							<td style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 0px 15px; text-align:left; vertical-align:baseline">
								<div style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 15px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline" title="Hint: double-click to select code">
									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- DPT<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">1.001</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">(DPT_Switch):</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:turnOn()</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">hub.call(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"sendCommand"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"0/2/0"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"\"1.001\""</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#336699 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">true</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"binary switch turned on"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:updateProperty(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"value"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#336699 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">true</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:turnOff()</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">hub.call(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"sendCommand"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"0/2/0"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"\"1.001\""</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#336699 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">false</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"binary switch turned off"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:updateProperty(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"value"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#336699 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">false</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>
								</div>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>

<div data-hasbody="true" data-macro-name="code" style="background-color:#ffffff; border-radius:3px; border:1px solid #dfe1e5; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<div style="border-bottom-left-radius:3px; border-bottom-right-radius:3px; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:left">
		<div style="padding:0px">
			<div id="highlighter_276667" style="background-color:#ffffff !important; font-size:1em; padding:0px">
				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
					<tbody style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
						<tr style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
							<td style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 0px 15px; text-align:left; vertical-align:baseline">
								<div style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 15px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline" title="Hint: double-click to select code">
									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- DPT<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">5.001</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">(DPT_Scaling):</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- Representation of open/close mapping to percentage may differ based on the device you're integrating.</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:open()</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">hub.call(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"sendCommand"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"0/2/0"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"\"5.001\""</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">0</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"roller shutter opened"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:updateProperty(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"value"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">99</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:close()</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">hub.call(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"sendCommand"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"0/2/0"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"\"5.001\""</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">100</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"roller shutter closed"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:updateProperty(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"value"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">0</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>
								</div>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>

<div data-hasbody="true" data-macro-name="code" style="background-color:#ffffff; border-radius:3px; border:1px solid #dfe1e5; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<div style="border-bottom-left-radius:3px; border-bottom-right-radius:3px; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:left">
		<div style="padding:0px">
			<div id="highlighter_704814" style="background-color:#ffffff !important; font-size:1em; padding:0px">
				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
					<tbody style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
						<tr style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
							<td style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 0px 15px; text-align:left; vertical-align:baseline">
								<div style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 15px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline" title="Hint: double-click to select code">
									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">--<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">232.600</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">(Colour_RGB)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:setPresetColor()</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">local r =<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">0</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">local g =<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">74</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">local b =<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">147</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code> 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">local payload = {r, g, b}</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">hub.call(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"sendCommand"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"2/0/16"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"232.600"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">, payload)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code> 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:updateProperty(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"colorComponents"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">, {red=r, green=g, blue=b})   </code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>
								</div>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Ponieważ używamy akcji urządzenia do wysyłania komend KNX, możesz wysyłać je w dowolny sposób. Możesz korzystać z QuickApps, ale także ze scen lub bezpośrednich wywołań REST API  <br>
	(POST /api/devices/9/action/sendCommand).
</p>

<h2 style="background-color:#ffffff; border-bottom-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:20px; padding:0px; text-align:start">
	Listener registration
</h2>

<p>
	Możesz odbierać aktualizacje z adresów grupowych i obsługiwać je w swoim QuickApp. Jest to przydatne do monitorowania stanów urządzeń lub reagowania na konkretne zdarzenia.
</p>

<p>
	Na ten moment nie ma możliwości rejestracji dla konkretnego adresu grupowego, więc będziesz otrzymywać wszystkie aktualizacje z sieci KNX.<br>
	Możesz je następnie filtrować w swoim kodzie, aby reagować tylko na te istotne.
</p>

<p>
	 
</p>

<p>
	Callback rejestruje się poprzez wywołanie akcji registerListener na urządzeniu integracji KNX (ID 9). Akcja ta przyjmuje jeden argument:
</p>

<ul style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; text-align:start">
	<li>
		<span><strong>URL callbacku</strong> (akcja w Twoim QuickApp), który zostanie wywołany przy każdej aktualizacji z sieci KNX. URL powinien mieć format:</span><code>/api/devices/&lt;quick app id&gt;/action/{callback name}</code><span> </span>e.g.<span> </span><code>/api/devices/123/action/myCallback</code>.
	</li>
</ul>

<p>
	<span>Przekazany callback zostanie wywołany z <strong>adresem grupowym</strong> oraz <strong>wartością aktualizacji</strong> za każdym razem, gdy pojawi się nowy komunikat w sieci KNX.</span>
</p>

<p>
	<span>Poniżej przykład obsługi tego w QuickApp:</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<div data-hasbody="true" data-macro-name="code" style="background-color:#ffffff; border-radius:3px; border:1px solid #dfe1e5; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<div style="border-bottom-left-radius:3px; border-bottom-right-radius:3px; color:#333333; font-size:14px; padding:0px; text-align:left">
		<div style="padding:0px">
			<div id="highlighter_357820" style="background-color:#ffffff !important; font-size:1em; padding:0px">
				<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
					<tbody style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
						<tr style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">
							<td style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 0px 15px; text-align:left; vertical-align:baseline">
								<div style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 0px 15px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline" title="Hint: double-click to select code">
									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:onInit()</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- Register a listener<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#336699 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">for</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">KNX updates.</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- ID<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">is a device that represents the KNX integration. Don't change it.</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">--<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"registerListener"</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">is the action to register a listener. Don't change it.</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- 3rd parameter is the callback URL (an action), that will be called when there is an update from the KNX network. You can choose any action you want, just make sure to handle it in your QuickApp. In<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#336699 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">this</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">example we will call<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"myCallback"</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">action.</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">local callbackURL=<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"/api/devices/"</code><span> </span><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">.. tostring(self.id) ..<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"/action/myCallback"</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"Register KNX callback:"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,  callbackURL)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">hub.call(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#009900 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">9</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"registerListener"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">, callbackURL)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"KNX QA started"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										 
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">-- Callback function to handle KNX updates. The address and value parameters will contain the group address and the value of the update.</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">function QuickApp:myCallback(address, value)</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">    </code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">self:debug(</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"address:"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">, address,<span> </span></code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#003366 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">"value:"</code><code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">, json.encode(value))</code>
									</div>

									<div data-bidi-marker="true" style="border-radius:0px; border:0px; font-size:14px; padding:0px 1em 0px 0em; text-align:left; vertical-align:baseline">
										<code style="border-radius:0px; border:0px; color:#000000 !important; font-size:14px; padding:0px; text-align:left; vertical-align:baseline">end</code>
									</div>
								</div>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>

<h2 style="background-color:#ffffff; border-bottom-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:20px; padding:0px; text-align:start">
	Debugging
</h2>

<p>
	Możesz zmienić poziom logowania integracji KNX na „debug” lub „trace”, aby zobaczyć więcej informacji dotyczących samej komunikacji KNX oraz komunikacji wymienianej między integracją KNX a Twoim QuickApp. Aby to zrobić, przejdź do ustawień KNX w interfejsie webowym i zmień poziom logów systemowych w sekcji dotyczącej komunikacji sieciowej.
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">80006</guid><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 09:25:23 +0000</pubDate></item><item><title>FIBARO System Aktualizacja 5.202 Beta dla Yubii Home</title><link>https://forum.fibaro.com/topic/80002-fibaro-system-aktualizacja-5202-beta-dla-yubii-home/</link><description><![CDATA[<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 Dziękujemy za korzystanie z naszej centrali! Zaktualizuj oprogramowanie do najnowszej wersji, aby cieszyć się nowymi funkcjonalnościami i usprawnieniami.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Najważniejsze funkcjonalności:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Migracja silnika Z-Wave z wersji 2.0 do 3.0 (BETA)</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	W tej wersji oprogramowania możliwe jest przeprowadzenie migracji silnika Z-Wave do wersji 3.0. Migracja pozwoli Ci skorzystać ze wszystkich nowych funkcji silnika Z-Wave, w tym korzystanie ze Smart Start, lepszej generycznej obsługi urządzeń Z-Wave Plus i dostępności Security S2, który można uznać za pierwszą w pełni bezpieczną metodę komunikacji dla Inteligentnego Domu.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Smart Start</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Od teraz można korzystać w funkcji Smart Start wykorzystującej Skaner QR w aplikacji Yubii. Funkcja ta umożliwi jeszcze szybsze dodanie urządzeń do systemu przy użyciu procesu parowania w aplikacji mobilnej.***
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Co nowego:</strong><span>    </span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Łączenie central</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Włączenie Dostępu dla Supportu i Dostępu Zdalnego na centrali Master powoduje włączenie dostępu również na centralach podrzędnych.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Nice*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Dodano możliwość wyłączenia wpływu słońca (ustawienie wartości 0 lux w parametrze 10) dla urządzenia Domi WSC wersji 3.9.0.<br>
	    Zmieniono domyślne wartości parametrów 1, 3 i 10 dla wszystkich wersji urządzeń DOMI WSC.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Pozostałe
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Weryfikacja sumy kontrolnej przy pobraniu pliku aktualizacji na początku procesu zamiast na końcu.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Urządzenia</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Dodano interfejs thermostatOperatingState dla połączonych termostatów.<br>
	    Dodano bezpośredni dostęp do komunikacji KNX (zarówno wysyłanie, jak i odbieranie pakietów) z poziomu API.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Poprawione błędy:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Elero
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono wartości komponentów kolorów dla urządzenia Elero Lighting RGBW.<br>
	    Poprawiono wygląd i zachowanie ikony urządzenia Elero Lighting RGBW w interfejsie użytkownika.<br>
	    Poprawiono nieprawidłowe ustawienia temperatury barwowej w profilach dla urządzenia Elero Lighting RGBW.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Klimat
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono problem, w którym dodany czujnik temperatury był usuwany z panelu klimatu przy edycji innych ustawień tego panelu.<br>
	    Poprawiono błąd występujący po usunięciu urządzenia z harmonogramu klimatu.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Łączenie central
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono błędy oraz nieprawidłowe wyświetlanie opcji w ustawieniach asocjacji.<br>
	    Poprawiono walidację adresu IP w zakładce Łączenia Central.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Nice*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono obsługę keep-alive dla urządzenia Domi WSR/WS, co powodowało pokazywanie urządzenia jako odłączone w systemie.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Pozostałe</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono obsługę zdarzeń z pluginu kamera NICE, gdy urządzenia są dodane przez NVR.<br>
	    Poprawiono ikony dla pluginów Sonos i XBMC.<br>
	    Poprawiono błędy wyświetlające się w zakładce Z-wave centrali Master przy korzystaniu z interfejsu przez Dostęp Zdalny."<br>
	   <span> </span><span lang="en"><span><span>Poprawiono walidator pola wpisywanych danych dla zmiennych.<br>
	    Poprawiono niedziałające akcje grupowe w profilach.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Quick Apps</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span><span style="color:#172b4d"><span lang="en"><span><span>    Dodano obsługę funkcji kontroli stref klimatu w QuickApps.</span></span></span></span></span><br>
	    Poprawiono restart procesu Quick App przy jego edycji.<br>
	<span lang="pl"><span><span><span>    Poprawiono Heat Activator, który przestawał działać w rzadkich przypadkach.<br>
	    Poprawiono problem z zapisywaniem widoku Quick Apps do pliku przy użyciu szyfrowania (dotyczy QA eksportowanych od wersji 5.191).</span></span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>Sceny</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono odświeżanie przełącznika aktywności sceny w interfejsie przy wywołaniu akcji aktywacji / dezaktywacji z poziomu sceny.<br>
	    Poprawiono nieaktywny suwak temperatury barwowej urządzenia Elero Lighting TW w scenariuszach tworzonych w aplikacji mobilnej.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Urządzenia</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawiono błąd przy konfiguracji urządzeń KNX spowodowany brakiem obsługi znaków diaktrycznych w nazwach urządzeń.<br>
	    Poprawiono problem z ustawieniami funkcji dla urządzeń Z-Wave z pustym szablonem w procesie dodawania w aplikacji mobilnej.<br>
	    Poprawiono nieprawidłowy status połączenia Bridge KNX po zmianie IP.<br>
	   <span> </span><span>Przywrócono brakujące wykresy temperatury w urządzeniu FGT w wersji 4.10.<br>
	    Poprawiono wygląd okna dialogowego w interfejsie użytkownika dla urządzenia BiDi-Awning i AV Controller.</span></span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p>
	<strong style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; text-align:start">Znane problemy:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<br>
	<span style="color:#172b4d">Z-Wave Engine 3.0</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span style="color:#172b4d">    Niektóre urządzenia Z-Wave nie są w pełni kompatybilne z nową wersją silnika Z-Wave.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>* - nie dotyczy HC3L (Home Center 3 Lite)</span><br>
	<span>** - dotyczy tylko silnika Z-Wave 3.0<br>
	*** - w pełni wsparty w nadchodzącej aplikacji Yubii wersji 2.5.3</span>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">80002</guid><pubDate>Thu, 05 Mar 2026 09:11:04 +0000</pubDate></item></channel></rss>
