<?xml version="1.0"?>
<rss version="2.0"><channel><title>Aktualizacja 5.211 BETA Latest Topics</title><link>https://forum.fibaro.com/forum/1746-aktualizacja-5211-beta/</link><description>Aktualizacja 5.211 BETA Latest Topics</description><language>en</language><item><title>Tedee- pytanie</title><link>https://forum.fibaro.com/topic/80206-tedee-pytanie/</link><description><![CDATA[<p>
	Widzę, że zmianie ulega wtyczka Tedee. Czy instalacja nowej wersji wymaga przeładowania wtyczki i ponownej synchronizacji ustawień z zamkiem/centralą? 
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">80206</guid><pubDate>Thu, 16 Jul 2026 10:31:43 +0000</pubDate></item><item><title>FIBARO System Aktualizacja 5.211 BETA dla Home Center 3/Yubii Home Pro</title><link>https://forum.fibaro.com/topic/80194-fibaro-system-aktualizacja-5211-beta-dla-home-center-3yubii-home-pro/</link><description><![CDATA[<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Dziękujemy za korzystanie z naszej centrali! Zaktualizuj oprogramowanie do najnowszej wersji, aby cieszyć się nowymi funkcjonalnościami i usprawnieniami.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Najważniejsze funkcjonalności:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Wizard dodawania kamer NICE w procedurze dodawania aplikacji mobilnej.</strong>
</p>

<p>
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Dodawanie kamer NICE jeszcze nigdy nie było tak proste. Zupełnie nowy kreator konfiguracji w procesie dodawania, dostępny teraz bezpośrednio w aplikacji mobilnej, przeprowadzi Cię przez cały proces krok po kroku — bez zbędnych komplikacji.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Co nowego:</strong><span>    </span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	KNX
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Dodano mechanizm dynamicznej obsługi adresu IP dla Bridge KNX - zmiana adresu nie powoduje utraty połączenia.<br>
	    Dodano obsługę routingu.<br>
	    Dodano obsługę bezpiecznego połączenia z użyciem certyfikatu w opcji tunneling i routing.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Łączenie central</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Dodano możliwość nadania nazw zdefiniowanych przez użytkownika dla central podrzędnych z poziomu interfejsu.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Nice*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Dodano opcję wyłączenia wpływu promieniowania słonecznego poprzez ustawienie wartości 0 luksów w parametrach urządzenia Domi WS/WSR.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Pluginy
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Aktualizacja integracji Zamka Tedee do nowego API.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Pozostałe
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Poprawa stabilności systemu.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Urządzenia</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Dodano wsparcie w Smart Start dla urządzeń DoubleDimmer-Control i On/Off-Control 2.<br>
	    W systemie może działać tylko jedna instancja pluginu Kamera NICE.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Użytkownicy</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Dodano możliwość zmiany języka interfejsu centrali w kontekście instalatora i użytkownika support bez konieczności globalnej zmiany języka interfejsu klienta.</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Z-Wave</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>    Optymalizacja procesu migracji sieci Z-Wave.<br>
	    Zoptymalizowano reinterview różnych urządzeń po migracji z Z-Wave 2.0 do Z-Wave 3.0.*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Poprawione błędy:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	KNX
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Wyłączono sterowanie ulubioną pozycją w roletach bez funkcji pozycjonowania.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	Łączenie central
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Naprawiono funkcję automatycznego wylogowania ze wszystkich otwartych okien, gdy centrala zostaje urządzeniem podrzędnym.<br>
	    Przywrócono część notyfikacji dotyczących stanu urządzeń dla centrali podrzędnej.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Nice*</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Naprawiono rozbieżność w tłumaczeniach powiadomień o zdarzeniach otwarcia/zamknięcia dla urządzenia BiDi-Z-Wave.<br>
	    W oknie konfiguracji urządzenia Nice tymczasowo wyświetlał się niekompletny ekran.
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Pozostałe</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Wprowadzono drobne poprawki w tłumaczeniach.<br>
	    Poprawiono widoczność nieaktywnych zakładek w ciemnym motywie interfejsu użytkownika.<br>
	    Naprawiono błąd, w wyniku którego daty utworzenia i modyfikacji zmiennej ulegały zmianie po ponownym uruchomieniu systemu.<br>
	   <span> </span><span lang="pl"><span><span>Drobne poprawki UI/UX.</span></span></span><br>
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Quick Apps</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span><span lang="pl"><span><span>    Poprawiono rzadki problem z działaniem Quick Apps wykorzystującym kod PIN do zamków po migracji Z-Wave 2 do Z-Wave 3.*</span></span></span></span><br>
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Urządzenia</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span lang="pl"><span><span>    Naprawiono błąd powodujący wyświetlanie informacji o innym urządzeniu podczas dodawania wielu urządzeń sekwencyjnie przy użyciu Smart Start.<br>
	    Poprawiono błąd w wyniku którego przewijanie widoku ustawień dla urządzeń usuwało niezapisane zmiany.<br>
	    Poprawiono działanie ukrywania funkcji w Wizardzie dodawania urządzeń.<br>
	    Poprawiono działanie wyszukiwarki w Wizardzie dodawania urządzeń - wyszukiwanie w ramach kategorii.</span></span></span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>Z-Wave</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	    Poprawiono synchronizację urządzeń po migracji z Z-Wave 2 do Z-Wave 3.*<br>
	    Inne p<span>oprawki do procesu migracji Z-Wave 2 do Z-Wave 3.*<br>
	    Poprawiono default tiles visibility w interfejsie dla urządzeń switches ZW300 in version 2.x.<br>
	    </span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<span>* - nie dotyczy HC3L (Home Center 3 Lite)</span><br>
	<span>** - dotyczy tylko silnika Z-Wave 3.0</span>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	 
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	<strong>Bezpieczeństwo:</strong>
</p>

<p style="background-color:#ffffff; color:#172b4d; font-size:14px; padding:0px; text-align:start">
	   <span> </span><span lang="pl"><span><span>Dodano możliwość wpisania dłuższych haseł przy połączeniu do WiFi (do 128 znaków).<br>
	    Dodano dodatkowe zabezpieczenia widoczności haseł w logach wewnętrznych serwisów.<br>
	    Ograniczono dostęp do części logów KNX dla użytkowników innych niż administrator.</span></span></span>
</p>
]]></description><guid isPermaLink="false">80194</guid><pubDate>Fri, 10 Jul 2026 11:01:53 +0000</pubDate></item></channel></rss>
