Faktycznie, już wszystko działa.
Może komuś przyda się jeden ze sposobów sterowania, więc wrzucam screeny:
Scena WŁĄCZAJĄCA ogrzewanie (Ogrzewanie ON) w trybie manualnym, gdy temperatura poniżej 20*C, wyzwalana przez scenę z harmonogramem sprawdzania temperatury:
(musi być manualnie wyzwalana przez harmonogram, bo jeśli będzie automatyczna, to zawsze włączy ogrzewanie, jeśli temperatura spadnie poniżej 20*C - niezależnie od harmonogramu, bo wyzwalaczem jest Czujnik temperatury)
Harmonogram sprawdzania temperatury (oczywiście dni i godziny można - a nawet trzeba - zmodyfikować):
(warunek na początku zapobiega włączaniu ogrzewania jeśli temperatura jest wyższa niż 20*C, co skutkowało WŁĄCZENIEM i natychmiastowym WYŁĄCZENIEM przez scenę OFF - było takie "cykanie" ON - OFF)
Scena WYŁĄCZAJĄCA ogrzewanie (Ogrzewanie OFF) w trybie automatycznym - zawsze, gdy temperatura powyżej 20*C:
Dzięki @wiesiekr za rozwiązanie z Powiązaniem - nie wiedziałem, że takie coś funkcjonuje. Rzeczywiście, po utworzeniu powiązania Wall Plug zachowuje się jak termostat (np. grzejnikowy), a czujnik temperatury w Motion Sensor podaje temperaturę w pomieszczeniu i sterowanie wg. harmonogramu w Panelu ogrzewania również działa jak należy.
Poniżej screen z powiązania:
Dzięki wszystkim za rozwiązanie problemu.
Temat chyba ZAMKNIĘTY