Jump to content

Welcome to Smart Home Forum by FIBARO

Dear Guest,


as you can notice parts of Smart Home Forum by FIBARO is not available for you. You have to register in order to view all content and post in our community. Don't worry! Registration is a simple free process that requires minimal information for you to sign up. Become a part of of Smart Home Forum by FIBARO by creating an account.


As a member you can:

  •     Start new topics and reply to others
  •     Follow topics and users to get email updates
  •     Get your own profile page and make new friends
  •     Send personal messages
  •     ... and learn a lot about our system!



Smart Home Forum by FIBARO Team

Search the Community

Showing results for tags 'translation'.

  • Search By Tags

    Type tags separated by commas.
  • Search By Author

Content Type


  • FIBARO Community
    • FIBARO Portal and Forum policy
    • FIBARO
    • Say hello!
    • Off-topics
  • FIBARO Update
    • FIBARO System Update
    • FIBARO Mobile Update
  • FIBARO Community Support
    • Scenes and Interface
    • FIBARO Products
    • FIBARO Mobile
    • FIBARO HomeKit
    • FIBARO Assistant Integrations
    • Other Devices / Third-party devices
    • Tutorials and Guides
    • Home Automation
    • Suggestions
  • FIBARO Społeczność
    • FIBARO
    • Przywitaj się!
    • Off-topic
  • FIBARO Aktualizacja
    • FIBARO System Aktualizacja
    • FIBARO Mobile Aktualizacja
  • FIBARO Wsparcie Społeczności
    • Sceny i Interfejs
    • FIBARO Urządzenia
    • FIBARO Mobilnie
    • FIBARO HomeKit
    • Integracja z Amazon Alexa i Google Home
    • Urządzenia Firm Trzecich
    • Poradniki
    • Automatyka Domowa
    • Sugestie


  • Scenes
  • Virtual Devices
  • Quick Apps
  • Icons

Find results in...

Find results that contain...

Date Created

  • Start


Last Updated

  • Start


Filter by number of...


  • Start






Website URL





Found 2 results

  1. Are there plans to localize the Fibaro system to Norwegian language? It would improve the Wife Acceptance factor and the system easier to use for the kids. I would be interested in contributing in translating Thomas
  2. Hello everyone! Please help me to translate bellow words inside quotes in your languages. HC is supporting bellow languages and I need translations on all of them, but even on those languages that are not mentioned here (except Croatian, that I have already ): HC supported languages: English = "en" Polski = "pl" Deutsch = "de" Svenska = "sv" Portugues = "pt" Italiano = "it" Francais = "fr" Nederlands = "nl" Roman = "ro" Brazilian Portuguese = "br" Estonian = "et" Latvian = "lv" Chinese = "cn" Russian = "ru" Denmark = "dk" Finland = "fi" Czech Republic = "cz" Spanish = "es" Here is what I need translations for: en = {timeofdaymap = {Morning = "Morning", Day = "Day", Evening = "Evening", Night = "Night"}, seasonstatemap = {Spring = "Spring", Summer = "Summer", Autumn = "Autumn", Winter = "Winter"}, weekdaymap = {Sunday = "Sunday", Monday = "Monday", Tuesday = "Tuesday", Wednesday = "Wednesday", Thursday = "Thursday", Friday = "Friday", Saturday = "Saturday"}, monthmap = {January = "January", February = "February", March = "March", April = "April", May = "May", June = "June", July = "July", August = "August", September = "September", October = "October", November = "November", December = "December"}, sleepstatemap = {Sleep = "Sleep", Awake = "Awake"}, presentstatemap = {Home = "Home", Away = "Away", Holiday = "Holiday"}, demomodemap = {On = "On", Off = "Off"}, fixed_time_txt = "Fixed time", sunriseVD = {label1 = "Sunrise is at ", label2 = "Time to Morning ", label3 = "Morning starts ", label4 = "Time to day ", label5 = "Day starts ", label6 = "Sunset is at ", label7 = "Time to Evening ", label8 = "Evening starts ", label9 = "Time to Night ", label10 = "Night starts "} Thank you in advance for your help!!! sleepstatemap is for home status if it is put in sleep state or awake. presentstatemap is for home if everybody is away, or at home or on holidays (trip) fixed_time_txt is if user selected that any part of the day will start at fixed time, so time will not follow sunrise and suset.
  • Create New...